お客様各位
いつもお世話になっています。

3月11日に発生しました東北地方太平洋沖地震により、荷物の集荷・配達に影響が出ております。
ご理解の程宜しくお願いします。
弊社利用の西濃運輸及びクロネコヤマトの状況は以下の通りです。

【西濃運輸】
1. 北海道、青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県の1道6県宛のすべての商品の荷受を中止させていただきます。なお、この地域については集配についても中止させていただきます。
2. 東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県行きの、時間指定商品(スーパー9・10、SAVE急便)の荷受を中止いたします。なお、この地域については同商品の集荷についても中止させていただきます。
3. 上記以外の地域でも、集荷・配達ともに大幅な遅延が発生いたします。ご了承のほど宜しくお願いいたします。

【クロネコヤマト】
1. 北海道、青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県、茨城県、千葉県の1道8県をお届け先とする、すべての商品(宅急便、クロネコメール便など)の荷物受付を中止させていただきます。なお、この地域を発送元とするすべての商品の集荷についても中止させていただきます。
2.東京都、神奈川県、埼玉県、群馬県、栃木県、山梨県をお届け先とする、宅急便タイムサービスおよびクール宅急便の荷物受付を中止させていただきます。なお、この地域を発送元とする同商品の集荷についても中止させていただきます。
3.上記以外の地域についても、集荷・配達ともに大幅な遅延が発生する可能性があります。